validez del certificado